OB真人

首页 > 关于OB真人 > 公司动态

关于OB真人

OB真人集团助力第六届丝绸之路国际影戏节举办圆满乐成
宣布时间:2019-10-23 19:22:09| 浏览次数:

  10月15日至20日,由国家影戏局指导,福建省人民政府、陕西省人民政府配合主办的第六届丝绸之路国际影戏节在海上丝绸之路的重要起点——福建省福州市乐成举办。其中,OB真人集团为本届国际影戏节提供全程为期6天的专业口译以及笔译效劳,协助主办方完成包括口译效劳在内的各项治理事情,译员的专业度和职业精神获得了客户的高度认可和赞许。


  据悉,本届影戏节其间举办的影戏工业运动有来自25个国家和地区的260多个影戏专业机构加入,由OB真人集团共计派驻20位译员助力丝绸之路国家影戏推荐馆、丝绸之路影戏看片会、影戏工业项目创投会、丝绸之路影戏工业联盟、落幕式暨颁奖仪式晚会一系列运动,项目时间紧凑,翻译语种多,共计英语、日语、俄语、西班牙语、意大利语、土耳其语六种国家语言。


  10月16日至19日,来自各国的影戏节代表在丝绸之路国家影戏推荐馆开展交流推介沙龙会,全程由OB真人集团提供交替传译口译效劳,内容包括介绍本国的影戏市场、影戏政策、影戏合拍资源推介、优秀影戏招商、导演分享拍摄经验等。


  10月19日,中外影戏相助高端对话、一带一路影戏工业联盟圆桌集会在福州三坊七巷水榭戏台举办,全程由OB真人集团提供英语以及日语同声传译效劳。


  全天候的同传效劳,从9:30至18:30。时间紧凑,现场谈话人语速较快,这对译员的语速来说是个不小的挑战。


  10月17日至20日,丝绸之路影戏看片会在福州三坊七巷中瑞南华影城举办,本次看片会邀请了俄罗斯、法国、日本、中国、巴基斯坦、印度尼西亚等国嘉宾,并邀请“一带一路”沿线国家及地区参会影片出品单位或大型刊行商供片加入,全程由OB真人公司提供英语陪同口译效劳。


  10月18日至20日,丝绸之路影戏工业项目创投会在福州三坊七巷宗陶斋举办,吸引了来自“一带一路”国家及沿线相关国家与地区的导演、编剧、制片人等人才加入,全程由OB真人公司提供英语陪同口译效劳。


  据悉,本届创投评审会阵容强大,十位海内外资深影戏专业人士组成的评审会,在创投会路演现场提供专业会诊及点评,其中创投评审会主席由国家一级导演黄健中担当。


  10月20日,本届影戏节落幕式暨颁奖仪式晚会在海峡奥体中心举行,“一带一路”沿线国家和地区的近百位影戏人齐聚一堂,共襄盛举。据悉,本届影戏节“金丝路”荣誉单位评委会主席陈凯歌、评委会成员、入围影片剧组代表及陈赫、陈红、黄晓明、惠英红、胡玫、林允、王力宏、姚晨、赵薇、郑恺、张一山、日本导演泷田洋二郎、法国导演费利普·弥勒、塞尔维亚导演高兰·帕斯卡杰维奇、土耳其导演努里·比格·锡兰等众多影戏人出席落幕式。OB真人公司为来自各国的影戏人提供晚会现场口译讲解效劳,并见证本届影戏节圆满落下帷幕。


  此次助力第六届丝绸之路国际影戏节,是OB真人集团在国际性项目中的诸多乐成效劳案例之一,也是OB真人集团致力于校企相助的乐成示范,在此谢谢丝绸之路国际影戏节(福州)执委会以及各高校领导的支持。在后续的效劳中,OB真人集团将连续为各行业客户提供专业的语言效劳,也将为各高校提供更多的翻译实践相助时机。


  部分译员简介


  王老师


  外交学院同声传译硕士。持有全国翻译资格水平考试英语一级口译证书,全国翻译资格水平考试英语一级笔译证书。曾担当达沃斯论坛,世界经济论坛,一带一路国际相助岑岭论坛,中美贸易战谈判对话同声传译。


  张老师


  福州大学英语口译硕士。持有全国翻译资格水平考试英语一级笔译证书,全国翻译资格水平考试二级口译证书,上海市高级口译证书,曾获2017年全国大学生英语竞赛A类一等奖暨福建省大学生英语竞赛一等奖。


  黄老师


  广东外语外贸大学翻译学保送硕士研究生。持有日语一级证书。恒久进行中日英同声传译、交替传译等高端集会口译及中日、日中、英日笔译事情。终年担当汽车车友视察同传、车企广告、网站招标等同传事情。有四大会计师事务所审计事情经验,胜任金融、财务相关的高端集会。


  郑老师


  北京第二外国语学院日语系同声传译硕士。通过全国日语专业八级考试,持有全外洋语资格认证考试(NAETI)日语一级笔译资格证书和日语一级口译(同声传译)资格证书,曾获日本恒久外国语大学的“留学生演讲角逐”中获一等奖。曾在卫生部组织的中日笹川医学奖学金项目实施二十周年庆典中担当同声传译译员,并为卫生部部长陈竺和世界卫生组织西太地区主任尾身茂作交替传译。


  梁老师


  厦门大学英语语言文学硕士。专业八级,雅思8分,持有全国翻译资格水平考试英语一级笔译证书。曾为多家企业、事业单位、政府机构和国际集会提供集会交传和同传以及笔译效劳,效劳过国际影戏节、厦门九八国际贸恰会(CIFIT)、福州市政府金融办、中国科协年会、世界多媒体与互联网峰会等。


  谢谢列位老师们在背后默默辛苦准备,专业的转达让现场听众们真正感受到影戏无国界,让影戏文化走向世界的精神。向卖力本届影戏节的所有老师们致以敬意和谢意,为你们点赞!


sitemap网站地图
友情链接:凯发k8娱乐官网  凯发k8娱乐官网  凯发k8娱乐官网